Acum aproximativ o lună am citit un excelent discurs ţinut de Vaclav Klaus la Forumul European al Europei Centrale şi de Est. Riddick, autorul blogului Prioritate de dreapta, mi-a luat-o înainte. În continuarea, cu permisiunea lui Riddick, vă prezint traducerea făcută de el, cu cîteva finisări, în părţile neesenţiale. Pentru început, introducerea lui (sublinierile sînt în articolul original):
Presedintele Cehiei, Vaclav Klaus, a ţinut o conferinţă la al 15-lea Forum European al Europei Centrale şi de Est, în Viena, pe 19 [...]
Obama e preşedinte de un an de zile şi încălzirea globală a fost deja rezolvată.
“Omul de ştiinţă” Phil Jones, unul dintre cei ce se aflau în centrul “consensului ştiinţific” şi ne-au lămurit iar şi iar că “dezbaterea despre încălzism e încheiată”, iar cei ce îl neagă sînt la fel de vinovaţi ca negaţioniştii Holocaustului, a recunoscut: Nu a existat nici un pic de încălzire globală din 1995. Nimic, deloc. Degeaba ne avertiza Al Gore că în 5 ani de zile [...]
Născut în anul 1936 la Philadelphia, Walter E. Williams este absolvent în economie al California State University, deţine masteratul şi doctoratul în economie de la University of California and Los Angeles. Autor de cărţi şi articole cu tematică politico-economică, a colaborat cu Economic Inquiry, American Economic Review, Capitalism Magazine şi Social Science Quarterly. În plus, a participat la multe emisiuni radio şi TV renumite în America: la “Free to Choose,” cu Milton Friedman; la “Firing Line,” a lui William F. Buckley’s; la [...]
Pentru că tot vorbim despre sugestiile pe care le face motorul de căutare Google, iată că persoanele din spatele sitului algorelied.com au postat şi rezultatele pentru al gore is de pe www.google.com:
Al Gore is
Unii termeni din sugestiile Google nu trebuiesc traduşi, în special primul. Pentru celelalte cuvinte, dăm următoarele traduceri uzuale din limbă romană:
fraud – escroc, pungaş
liar – mincinos
hypocrite – ipocrit
wrong – fals, prost
wrong about global warming – greşeşte în privinţa încălzirii globale
a moron – un imbecil (cretin, idiot)
a douche – individ [...]
Răspunzând unei întrebări puse de Lester Kinsolving, reporter la wnd.com, Robert Gibbs, purtătorul de cuvânt al Preşedintelui Barack Hussein Obama a spus următoarele:
“Eu cred că dacă doar se face un pas pe afară sau se vizitează locul unde am lucrat mai înainte în Chicago se înţelege că schimbarea climatică şi temperaturile record care probabil că sunt produse de schimbarea climatică, este cu noi…As spune că şi în locurile în care era normal să fie vremea rece, recordul de frig…modelele [...]
Copenhaga s-a întors la normal. Circul cu politicieni venali, activişti intraţi în transă, celebrităţi mesianice şi demonstranţi protestînd sfîrşitul lumii s-a încheiat. Rezultatul e nul, cu excepţia sutelor de megatone suplimentare de CO2 emise în lupta împotriva CO2. Noua ştiinţă a prostiei planetare are deviza cui pe cui se scoate.
Înapoi la iarna din jur şi la ştiinţa bazată pe testarea ipotezelor şi căutarea adevărului, oriunde s-ar afla. Robert Carter este geolog de profesie, specializat în paleoclimatologie, stratigrafie şi geologie [...]
O nouă campanie mediatică a ONU: afişe înfăţişînd oamenii drept creaturi ale Răului în ipostaze care citează trei filme thriller de mare succes. Homo Sapiens este potretizat ca un monstru care distruge regnul animal, o specie sadică de Untermenschen, cu excepţia posibilă a Übermenschilor ecologici de la ONU, Greenpeace şi a eco-gurului Gore.
Campania este sponsorizată de United Nations Environmental Program (UNEP), afişele sînt realizate de organizaţia Convention on Migratory Species (CMS). UNEP este organismul ONU care a înfiinţat IPCC (Intergovernmental Panel on [...]
Ieri la Copenhaga, în timpul unei conferinţe “ştiinţifice” din cadrul COP15, Hugo Chavez, preşedintele comunist al Venezuelei spunea “capitalismul este drumul spre Iad”.
Pentru această replica a fost aplaudat în picioare.
Reuters:
Chavez a spus despre capitalism că este duşmanul planetei – ca să nu mai spunem că este de vină pentru SIDA, sărăcie şi cauza războaielor – într-un dicurs ţinut la sumitul ONU pentru Schibările Climaterice, discurs în care au fost invocaţi Mahomed, Iisus şi Simon Bolivar.
“Cauza acestei situaţii [...]
Al Gore, paladinul ecologiştilor americani, cum îl numeşte Corriere della Sera, a sosit la Copenhaga luni 14 decembrie, lansându-se în campania de promovare a unui acord internaţional pentru reducerea emisiilor de bioxid de carbon. El i-a pus în gardă pe delegaţii la conferinţa Naţiunilor Unite cu privire la fenomenul de topire a calotei polare nordice care ar putea dispare în 5 până la 7 ani. În interviul pe care l-a înregistrat pe Sky Tv, canalul unde este proprietar, care va [...]
N-am ştiut că lordul Monckton e cvasi-necunoscut. Dar cu atît mai bine. Atunci, să recuperăm repede. În urmă doi ani, în martie 2007, lordul Monckton a plasat o serie de anunţuri-reclamă în toate ziarele americane mari (New York Times, Washington Post, etc.), provocîndu-l pe Al Gore la o dezbatere televizată despre încălzirea globală. Recapitulare despre felul în care cei doi s-au provocat unul pe celălalt. În noiembrie 2006, lordul Monckton a publicat un articol în The Sunday Telegraph, prezentînd motivele [...]