Vaclav Klaus: “Spre ce se îndreaptă Europa şi Europa Centrală?”

Acum aproximativ o lună am citit un excelent discurs ţinut de Vaclav Klaus la Forumul European al Europei Centrale şi de Est. Riddick, autorul blogului Prioritate de dreapta, mi-a luat-o înainte. În continuarea, cu permisiunea lui Riddick, vă prezint traducerea făcută de el, cu cîteva finisări, în părţile neesenţiale. Pentru început, introducerea lui (sublinierile sînt în articolul original):

Presedintele Cehiei, Vaclav Klaus, a ţinut o conferinţă la al 15-lea Forum European al Europei Centrale şi de Est, în Viena, pe 19 [...]

Faţa nevăzută a capitalismului comunist

Stimularea economiei prin pomparea de fonduri publice în proiecte alese de statul atoateştiutor face furori nu numai în Obamerica. China are şi ea cîteva garnituri de tren de dolari de tocat. Diferenţa în rezultate e însă de la cer la pămînt – aparent. Dacă în Obamerica alocarea a 800 de miliarde pentru combaterea recesiunii a rezultat, după un an, în 3 milioane de locuri de muncă dispărute şi contracţia PIB-ului (produsul intern brut), China, pentru numai 585 de miliarde, crează [...]

Ce au în comun COP15, anticapitalismul şi comunismul?

Ieri la Copenhaga, în timpul unei conferinţe “ştiinţifice” din cadrul COP15, Hugo Chavez, preşedintele comunist al Venezuelei spunea “capitalismul este drumul spre Iad”.
Pentru această replica a fost aplaudat în picioare.
Reuters:

Chavez a spus despre capitalism că este duşmanul planetei – ca să nu mai spunem că este de vină pentru SIDA, sărăcie şi cauza războaielor – într-un dicurs ţinut la sumitul ONU pentru Schibările Climaterice, discurs în care au fost invocaţi Mahomed, Iisus şi Simon Bolivar.
“Cauza acestei situaţii [...]

Despre Dezeconomisire – partea întâi

Poate că mulţi români nu au aflat că este criză sau cred că aceasta va trece rapid şi că nu le va afecta modul de viaţă, acesta ar fi un prim comentariu pe marginea unui articol referitor la consumul casnic pe care l-am citit cu mai bine de o lună în urmă în ziarul România Liberă.
Bazat pe un raport al GfK România, articolul de ziar sublinia că în primele şase luni din 2009 ar fi avut loc doar o [...]

Conservatorism anticapitalist

E un site “conservator” recent: A Treia Cale. Folosesc ghilimelele întrucît am dat peste următoarea stupizenie (pagina “Concepţiile noastre”, secţiunea “Suntem împotriva”):

[Suntem impotriva] Sistemului capitalist:
Pentru că capitalismul înseamnă înrobirea spiritului şi înlocuirea valorilor supreme cu valorile materiale. Capitalismul înstituie averea drept unicul criteriu de ascensiune socială, favorizând ascensiunea în ierarhia socială a elementelor degradate şi marginalizare a persoanelor cu calităţi şi caracter.

Prima calitate a autorului acestei stupizenii este afinitatea cacofonică. A doua, resentimentul juvenil. A treia, generalizările [...]

Dosar Idei în Dialog – Suplimentul CADI. Criza mondială

Actuala criză economică nu îşi are rădăcinile în imperfecţiunile capitalismului, dar atâta timp cât interpreţii principali sunt simpatizanţi roşii, nici nu e nevoie de vreo bază reală pentru a înfiera cu mânie proletară singurul sistem economic care a funcţionat.
Presa poartă o mare vină. Infiltrată de ignoranţi şi ideologi, nu numai că nu are puterea de a se opune măsurilor luate de o generaţie de politicieni incapabilă de a interpreta momentul dificil prin care trecem, dar câinele de pază al [...]

Young Con Anthem

Vă propunem un test, sunt aceşti Young Conservatives ridicoli cu rap-ul lor ideologic sau este de la sine-înţeles că mesajul politic trebuie adaptat prezentului? Sunt ridicoli ei, devine ridicol mesajul sau este OK atâta timp cât aduce un suflu nou?
Este un alt mod de a face politică: priviţi-i şi asculati-i pe Stiltz & Serious C sau Young Conservatives, doi tipi isteţi care propun un imn al tinerilor conservatori americani, votanţi ai Partidului Republican. Clipul următor a fost deja vizionat [...]

Pacepa şi industria auto

De acum înainte, General Motors, una din cele mai longevive companii auto americane – 100 de ani – şi a doua din lume ca volum de producţie şi vînzări (prima este Toyota), se va numi Government Motors. Astazi, 1 iunie 2009, GM a depus oficial actele de faliment, sub egida Capitolului 11 al legilor americane care reglementeaza falimentul oricărei afaceri private din SUA. Capitolul 11 este invocat de o firmă atunci cînd a devenit insolvabilă, adică a intrat în incapacitate [...]

Despre criza economică

Ce a declanşat criza economică? Cine e de vină? Sunt întrebări pe care mulţi şi le pun. Răspunsurile sunt două. O majoritate a celor care încearcă să răspundă spune următoarele: de vină sunt liberalismul, dereglementarea, capitalismul sălbatic, politicile puse în practică de Partidul Republican şi administraţiile republicane. Minoritatea ne spune că am ajuns în situaţia aceasta din cauza: lăcomiei, prostiei, lipsei de logică şi de bun-simţ, a bunelor intenţii care pavează drumul spre iad (credite date unor oameni care nu [...]

Economie à la française

Veronique de Rugy, cercetător economic la Centrul pentru Libertate şi Prosperitate, are un sfat pentru Obama: petit dejeuner cu croissant, baguette şi camembert este magnifique, dar nu copia modelul economic francez. Brînza rîncedă merge o dată pe zi, dar o economie rîncedă în fiecare zi lasă un gust amar permanent.